'A battle is won by the side that is absolutely determined to win. Why did we lose the battle of Austerlitz? Our casualties were about the same as those of the French, but we had told ourselves earl in the day that the battle was lost, so it was lost. And we said that because then we had nothing to fight for. We wanted to get off the battlefield as fast as we could. "All is lost! Let's run away!" And run we did. If we had waited till evening before saying that, God knows what might have happened.
'But we shan't be saying that tomorrow. You talk about our position. The left flank's weak, and the right flank's too spread out," he went on. 'It's all nonsense. Irrelevant. So what is in store for us tomorrow? A hundred million contingent factors, and they'll all be determined by what happens on the day - who's run away and who's going to run away, us or them, who gets killed, one man or another. But what's going on right now is just fooling about. The point is this: those people who took you round the positions don't help things along, they just get in the way. They're completely absorbed in their own petty interests.'
'At a time like this?' said Pierre, full of reproach.
'Yes. At a time like this,' repeated Prince Andrey.'They think this is a good time to get one over on a rival and win themselves another cross or ribbon. The way I see it, tomorrow looks like this: a hundred thousand Russians and a hundred thousand Frenchmen have come together to fight, and the fact is these two hundred thousand me will fight, and the side that fights hardest and spares itself least will come out on top. And if you like, I'll tell you something else: whatever happens, however much the top brass messes things up, we shall win tomorrow. Tomorrow, whatever happens, we are going to win!'1
"I wouldn't mess with that website." -Hanshi Duessel
1Tolstoy, Leo. War & Peace. Anthony Briggs Trans. London: Penguin Books, 2005. p858-859 First published 1865.
No comments:
Post a Comment